Ultimos Posts 1. 03/01/2012 22:25 - Crónica de una traducción inventada: terremoto Japón Un reportero extranjero llega a Japón para cubrir la zona del desastre del terremoto y tsunami del 11 de marzo, tiene problemas de comunicación por el desconocimiento del idioma y utiliza los servicios de un traductor. Nada del otro mundo. Pero cuando comienza a trabajar en sus notas de prensa transmite un mensaje equivocado, con traducciones erradas y respuestas inventadas. ... 2. 04/12/2011 01:22 - Estoy en iSocialMedia Japan Hola amigos, un poco alejado de este blog pero estoy trabajando en otros proyectos y uno de ellos es la publicación de iSocialMedia , un blog donde intento acercar a los usuarios latinos en Japón a los nuevos medios sociales en la web. Si bien es cierto que en tiempos actuales cualquier persona tiene acceso a las herramientas de publicación y puede crear, generar y compartir conten... 3. 08/10/2011 11:02 - Homenaje a Steve Jobs en Apple Store de Japón Tres días después de la muerte de Steve Jobs , en la tienda de Apple del barrio tokiota de Ginza, Japón , los japoneses siguen rindiendo homenaje al genio de la manzana. Aquí algunas fotos, si te las quieres llevar las comparto pero no te olvides de los créditos:... 4. 29/09/2011 23:12 - La verdadera historia de una foto Hay una fotografía que circula en Facebook, blogs y portales en Internet con una historia sobre el sacrificio de una madre durante el Terremoto de Japón. La fotografía es real, pero no corresponde a la tragedia del 11 de marzo de Japón. La historia nunca la leí, pero por la forma de la narración se parece a esos mensajes en cadena que se distribuyen por el email así que no sé si se... 5. 22/05/2011 10:51 - Fue un éxito la cena benéfica por las víctimas del terremoto de Japón La Cena Benéfica Latinoamericana en favor de los damnificados del Gran Terremoto del Este de Japón, congregó la noche del sábado 21 a más de 100 personas en los ambientes de la Residencia Oficial de la Embajada de México en Tokio. El evento organizado por el grupo ?Todos con Japón? con el apoyo de las esposas de los embajadores de México, Perú, España y Nicaragua, fue un éxito y el... |
